Igual que en nuestra cultura, también en la cultura china el corazón es la fuente de la que brotan todas las emociones humanas. Por eso el radical 心 xīn (corazón) aparece en muchos caracteres que tienen que ver con los sentimientos, las emociones o los estados de ánimo. Metafóricamente también representa el centro, el corazón de algo. NOTA: Como el músculo correoso y elástico que es, el radical 心 xīn se alarga y achata para adaptarse a su espacio dentro del carácter. Cuando va a la izquierda, sin embargo, adopta la forma alternativa que mostramos arriba. Ten muy presente este detalle.

4 TRAZOS:

Practícalo ✎

PRONUNCIACIÓN:

Mandarín: xīn
Primer tono

MNEMO TIP:

La forma de este carácter tiene poco que ver con un corazón tal como lo conocemos, pero puede serte de ayuda imaginar esos pequeños trazos a los lados y arriba 心 como si fueran las arterias que salen del corazón o como la representación de las vibraciones de este órgano vivo y palpitante.

EJEMPLOS FORMANDO PARTE DE OTRO CARÁCTER:

(La flechita indica la posición del radical dentro del carácter)
想 xiǎng Querer / Pensar / Echar de menos 
思 sī Pensar 
忘 wàng Olvidar 
怎 zěn Cómo 
忠 zhōng Leal, honesto 
悲 bēi Triste 
必 bì Necesariamente, obligatoriamente 
忙 máng Ocupado 
性 xìng Sexo 

EJEMPLOS COMO CARÁCTER INDEPENDIENTE:

中心 zhōngxīn Centro, corazón
担心 dānxīn Ansioso, preocupado
心理 xīnlǐ Psicología, mentalidad
当心 dāngxīn Tener cuidado
心音 xīnyīn Latido
心病 xīnbìng Ansiedad / Enfermedad cardíaca